»Severance« verbildlicht die Hölle am Arbeitsplatz – von Eileen Jones